нарушение нормальной работы

нарушение нормальной работы

 

нарушение нормальной работы
 —
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]

нарушение нормальной работы
-
[Интент]

Предупреждающий светосигнал - Авиационный световой сигнал желтого цвета, предназначенный для информации членов экипажа самолета или вертолета о нарушениях нормальной работы отдельных агрегатов и систем, не создающих аварийной ситуации, требующих включения того или иного агрегата.
[ГОСТ 21658-76]

Пропускную способность предохранительных клапанов следует определять с учетом сопротивления звукоглушителя; его установка не должна вызывать нарушений нормальной работы предохранительных клапанов.
[ГОСТ 24570-81]

Выключатель считается выдержавшим испытание, если после испытания отсутствуют механические повреждения, приводящие к нарушению его нормальной работы ...
[ГОСТ 9098-78 ]
 

Тематики

  • безопасность машин и труда в целом

EN

  • abnormal operation
  • derangement
  • disorder
  • disturbance
  • faulty operation
  • irregularity
  • malfunction
  • trouble


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "нарушение нормальной работы" в других словарях:

  • нарушение (нормальной работы) — нарушать — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы нарушать EN trouble …   Справочник технического переводчика

  • нарушение нормальной работы системы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN system malfunction …   Справочник технического переводчика

  • Нарушение осанки — Осанка это привычная поза (вертикальная поза, вертикальное положение тела человека) в покое и при движении[1]. «Привычное положение тела» это то положение тела, которое регулируется бессознательно, на уровне безусловных рефлексов, так называемым… …   Википедия

  • малярные работы — Рис. 1. Инструменты и приспособления для малярных работ. Рис. 1. Инструменты и приспособления для малярных работ: 1 маховая кисть; 2 кисть флейц; 3 кисть макловица; 4 кисть ручник; 5 филёночная кисть; 6 кисть торцовка; 7 стальные щётки; 8 валик;… …   Энциклопедия «Жилище»

  • неправильность — отклонение от нормы нестандартность неоднородность нерегулярность нарушение нормальной работы перебой — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом… …   Справочник технического переводчика

  • приведение в неисправное состояние — нарушение нормальной работы (машины) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нарушение нормальной работы (машины) EN derangement …   Справочник технического переводчика

  • разладка — нарушение нормальной работы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нарушение нормальной работы EN disorder …   Справочник технического переводчика

  • деструкция — и; ж. [лат. destructio] 1. Спец. Нарушение или полное разрушение структуры вещества. Д. полимеров. 2. Нарушение нормальной работы, деятельности чего л. Д. хозяйственных связей. ◁ Деструктивный, ая, ое. (2 зн.). Д ые силы общества. Деструктивность …   Энциклопедический словарь

  • Варикозное расширение вен нижних конечностей — Варикозное расширение вен нижних конечностей. Варикозное расширение вен правой нижней к …   Википедия

  • деструкция — и; ж. (лат. destructio) см. тж. деструктивный, деструктивность 1) спец. Нарушение или полное разрушение структуры вещества. Дестру/кция полимеров. 2) Нарушение нормальной работы, деятельности чего л. Дестру/кция хозяйственных связей …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»